DITL_9000_Rego DITL.txt Items: (5 entries) 0: Bounds: x1=174, y1=163, x2=294, y2=183 Type: 4 Info: '登録する' 1: Bounds: x1=80, y1=163, x2=160, y2=183 Type: 4 Info: 'まだしない' 2: Bounds: x1=221, y1=154, x2=253, y2=186 Type: 0 Info: '' 3: Bounds: x1=14, y1=11, x2=296, y2=81 Type: -120 Info: 'SoundMachineは\1,200のシェアウェアです。 既に^0日も使用しています。 詳しくは、登録用紙をご覧下さい。 注意:登録用紙はファインダーで開いて下さい。' 4: Bounds: x1=14, y1=85, x2=296, y2=150 Type: -120 Info: '登録した後、電子メールで 登録方法を知らせします。' DITL_8000_Pers DITL.txt Items: (8 entries) 0: Bounds: x1=215, y1=139, x2=315, y2=159 Type: 4 Info: '登録' 1: Bounds: x1=131, y1=139, x2=201, y2=159 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=239, y1=132, x2=271, y2=164 Type: 0 Info: '' 3: Bounds: x1=75, y1=80, x2=313, y2=96 Type: 16 Info: '' 4: Bounds: x1=75, y1=110, x2=313, y2=126 Type: 16 Info: '' 5: Bounds: x1=28, y1=80, x2=58, y2=96 Type: -120 Info: '氏名' 6: Bounds: x1=28, y1=110, x2=57, y2=126 Type: -120 Info: '住所' 7: Bounds: x1=72, y1=15, x2=316, y2=70 Type: -120 Info: 'このコピーがあなた個人のものである事を証明するために、お名前と住所を下記のフィールドにご記入ください.' DITL_7000_Mess DITL.txt Items: (5 entries) 0: Bounds: x1=0, y1=0, x2=250, y2=34 Type: 0 Info: '' 1: Bounds: x1=283, y1=19, x2=298, y2=34 Type: 0 Info: '' 2: Bounds: x1=254, y1=2, x2=278, y2=16 Type: 0 Info: '' 3: Bounds: x1=254, y1=18, x2=278, y2=32 Type: 0 Info: '' 4: Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0 Type: 1 Info: 'X' DITL_6000_Queu DITL.txt Items: (20 entries) 0: Bounds: x1=6, y1=6, x2=31, y2=23 Type: 0 Info: '' 1: Bounds: x1=58, y1=135, x2=82, y2=153 Type: 0 Info: '' 2: Bounds: x1=83, y1=135, x2=107, y2=153 Type: 0 Info: '' 3: Bounds: x1=110, y1=135, x2=134, y2=153 Type: 0 Info: '' 4: Bounds: x1=37, y1=6, x2=62, y2=23 Type: 0 Info: '' 5: Bounds: x1=237, y1=5, x2=261, y2=23 Type: 0 Info: '' 6: Bounds: x1=237, y1=135, x2=261, y2=153 Type: 0 Info: '' 7: Bounds: x1=212, y1=135, x2=236, y2=153 Type: 0 Info: '' 8: Bounds: x1=6, y1=135, x2=30, y2=153 Type: 0 Info: '' 9: Bounds: x1=31, y1=135, x2=55, y2=153 Type: 0 Info: '' 10: Bounds: x1=135, y1=135, x2=159, y2=153 Type: 0 Info: '' 11: Bounds: x1=187, y1=135, x2=211, y2=153 Type: 0 Info: '' 12: Bounds: x1=162, y1=135, x2=186, y2=153 Type: 0 Info: '' 13: Bounds: x1=6, y1=43, x2=261, y2=131 Type: 0 Info: '' 14: Bounds: x1=0, y1=0, x2=268, y2=157 Type: -128 Info: '' 15: Bounds: x1=274, y1=23, x2=427, y2=137 Type: 0 Info: '' 16: Bounds: x1=268, y1=0, x2=433, y2=157 Type: -128 Info: '' 17: Bounds: x1=418, y1=142, x2=433, y2=157 Type: 0 Info: '' 18: Bounds: x1=168, y1=6, x2=232, y2=22 Type: -128 Info: '' 19: Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0 Type: 1 Info: 'p' DITL_5000_Hack DITL.txt Items: (18 entries) 0: Bounds: x1=228, y1=131, x2=298, y2=149 Type: 7 Info: '' 1: Bounds: x1=228, y1=107, x2=298, y2=125 Type: 7 Info: '' 2: Bounds: x1=237, y1=13, x2=297, y2=31 Type: 7 Info: '' 3: Bounds: x1=237, y1=37, x2=297, y2=53 Type: 7 Info: '' 4: Bounds: x1=10, y1=65, x2=80, y2=81 Type: 8 Info: 'サンプルフォーマット' 5: Bounds: x1=10, y1=86, x2=80, y2=102 Type: 8 Info: 'チャンネル' 6: Bounds: x1=10, y1=108, x2=80, y2=124 Type: 8 Info: 'サンプルレート' 7: Bounds: x1=10, y1=129, x2=80, y2=145 Type: 8 Info: 'ヘッダーサイズ' 8: Bounds: x1=10, y1=34, x2=80, y2=49 Type: 8 Info: 'ファイル拡張子' 9: Bounds: x1=85, y1=68, x2=285, y2=88 Type: 7 Info: 'レ' 10: Bounds: x1=85, y1=89, x2=185, y2=111 Type: 7 Info: 'ル' 11: Bounds: x1=85, y1=110, x2=185, y2=132 Type: 7 Info: 'リ' 12: Bounds: x1=85, y1=131, x2=185, y2=153 Type: 7 Info: 'ワ' 13: Bounds: x1=85, y1=36, x2=175, y2=56 Type: 7 Info: 'ロ' 14: Bounds: x1=10, y1=11, x2=80, y2=26 Type: 8 Info: 'サウンドフォーマット' 15: Bounds: x1=85, y1=13, x2=215, y2=31 Type: 0 Info: '' 16: Bounds: x1=13, y1=61, x2=298, y2=62 Type: -64 Info: '' 17: Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0 Type: 1 Info: '' DITL_4000_Samp DITL.txt Items: (6 entries) 0: Bounds: x1=230, y1=43, x2=300, y2=63 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=230, y1=13, x2=300, y2=33 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=222, y1=37, x2=265, y2=69 Type: 0 Info: '' 3: Bounds: x1=12, y1=13, x2=220, y2=29 Type: 8 Info: '^0' 4: Bounds: x1=15, y1=41, x2=215, y2=57 Type: 16 Info: '' 5: Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0 Type: 1 Info: '' DITL_3000_Pref DITL.txt Items: (18 entries) 0: Bounds: x1=243, y1=185, x2=313, y2=205 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=159, y1=185, x2=229, y2=205 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=235, y1=179, x2=278, y2=211 Type: 0 Info: '' 3: Bounds: x1=40, y1=146, x2=260, y2=166 Type: 7 Info: 'ラ' 4: Bounds: x1=22, y1=128, x2=302, y2=146 Type: 5 Info: 'スピーチ機能を使用する' 5: Bounds: x1=22, y1=60, x2=302, y2=78 Type: 5 Info: 'サウンドリストを自動再生する' 6: Bounds: x1=22, y1=111, x2=302, y2=129 Type: 5 Info: '起動時に画面を展開する' 7: Bounds: x1=22, y1=94, x2=302, y2=112 Type: 5 Info: 'ウインドウの大きさと位置を記憶する' 8: Bounds: x1=22, y1=77, x2=302, y2=95 Type: 5 Info: '全てのサウンドリストを繰り返す' 9: Bounds: x1=22, y1=26, x2=302, y2=44 Type: 5 Info: '終了する前に保存する' 10: Bounds: x1=22, y1=43, x2=302, y2=61 Type: 5 Info: '操作に効果音を使用する' 11: Bounds: x1=13, y1=14, x2=33, y2=15 Type: -64 Info: '' 12: Bounds: x1=13, y1=15, x2=14, y2=173 Type: -64 Info: '' 13: Bounds: x1=13, y1=172, x2=313, y2=173 Type: -64 Info: '' 14: Bounds: x1=90, y1=14, x2=313, y2=15 Type: -64 Info: '' 15: Bounds: x1=37, y1=7, x2=89, y2=23 Type: -120 Info: '一般設定' 16: Bounds: x1=312, y1=15, x2=313, y2=173 Type: -64 Info: '' 17: Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0 Type: 1 Info: ' ク' DITL_2000_Spla DITL.txt Items: (11 entries) 0: Bounds: x1=8, y1=8, x2=193, y2=68 Type: 8 Info: 'Kagi Shareware 1442-A Walnut Street #392-AK Berkeley, California, 94709-1405 USA' 1: Bounds: x1=61, y1=109, x2=403, y2=213 Type: 64 Info: '' 2: Bounds: x1=83, y1=231, x2=458, y2=244 Type: 0 Info: '' 3: Bounds: x1=87, y1=72, x2=407, y2=85 Type: 0 Info: '' 4: Bounds: x1=87, y1=84, x2=407, y2=97 Type: 0 Info: '' 5: Bounds: x1=83, y1=216, x2=458, y2=229 Type: 0 Info: '' 6: Bounds: x1=8, y1=74, x2=83, y2=90 Type: 8 Info: '登録者名:' 7: Bounds: x1=205, y1=8, x2=455, y2=68 Type: 8 Info: 'お問い合わせは 日本語:support@bridge1.com 英語:rod@kagi.com http://www.bridge1.com' 8: Bounds: x1=415, y1=70, x2=447, y2=102 Type: 32 Info: '' 9: Bounds: x1=0, y1=0, x2=466, y2=249 Type: 0 Info: '' 10: Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0 Type: 1 Info: 'ミ' DITL_1000_Prog DITL.txt Items: (14 entries) 0: Bounds: x1=247, y1=28, x2=275, y2=46 Type: 0 Info: '' 1: Bounds: x1=123, y1=28, x2=151, y2=46 Type: 0 Info: '' 2: Bounds: x1=154, y1=28, x2=182, y2=46 Type: 0 Info: '' 3: Bounds: x1=185, y1=28, x2=213, y2=46 Type: 0 Info: '' 4: Bounds: x1=216, y1=28, x2=244, y2=46 Type: 0 Info: '' 5: Bounds: x1=5, y1=28, x2=33, y2=46 Type: 0 Info: '' 6: Bounds: x1=36, y1=28, x2=64, y2=46 Type: 0 Info: '' 7: Bounds: x1=92, y1=28, x2=120, y2=46 Type: 0 Info: '' 8: Bounds: x1=5, y1=5, x2=275, y2=23 Type: 0 Info: '' 9: Bounds: x1=280, y1=5, x2=360, y2=23 Type: 0 Info: '' 10: Bounds: x1=280, y1=28, x2=346, y2=46 Type: 0 Info: '' 11: Bounds: x1=70, y1=30, x2=86, y2=46 Type: -128 Info: '' 12: Bounds: x1=349, y1=35, x2=364, y2=50 Type: 0 Info: '' 13: Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0 Type: 1 Info: '' DITL_207_registerMissing DITL.txt Items: (3 entries) 0: Bounds: x1=291, y1=86, x2=349, y2=106 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=66, y1=13, x2=351, y2=77 Type: 8 Info: '登録アプリケーションがSoundMachineと同じフォルダーに見つかりませんでした. シェアウエア登録アプリケーションをファインダーから起動してください.' 2: Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0 Type: 1 Info: 'フ' DITL_206_regoTampered DITL.txt Items: (3 entries) 0: Bounds: x1=208, y1=87, x2=266, y2=107 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=66, y1=13, x2=266, y2=76 Type: -120 Info: 'このSoundMachineは改変されています. 再インストールして下さい.' 2: Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0 Type: 1 Info: 'フ' DITL_205_lockedVolume DITL.txt Items: (3 entries) 0: Bounds: x1=298, y1=72, x2=356, y2=92 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=66, y1=13, x2=356, y2=64 Type: 8 Info: 'SoundMachineに個人名を登録するために、ハードディスクのようにロックされていない記録媒体にコピーして下さい.' 2: Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0 Type: 1 Info: 'フ' DITL_204_numb DITL.txt Items: (4 entries) 0: Bounds: x1=206, y1=59, x2=264, y2=79 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=66, y1=13, x2=266, y2=29 Type: 8 Info: '^0' 2: Bounds: x1=66, y1=33, x2=266, y2=49 Type: 8 Info: '^1' 3: Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0 Type: 1 Info: 'フ' DITL_203_deth DITL.txt Items: (4 entries) 0: Bounds: x1=13, y1=132, x2=83, y2=152 Type: 4 Info: '終了' 1: Bounds: x1=94, y1=14, x2=284, y2=126 Type: 8 Info: '^0' 2: Bounds: x1=94, y1=135, x2=284, y2=153 Type: 8 Info: '[Error code ^1]' 3: Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0 Type: 1 Info: 'ヒ' DITL_202_extn DITL.txt Items: (5 entries) 0: Bounds: x1=319, y1=110, x2=378, y2=130 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=242, y1=110, x2=309, y2=130 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=79, y1=10, x2=379, y2=60 Type: 8 Info: '本当にエクステンション "^0" のデフォルト設定をSoundMachine初期設定から消去してよろしいですか?' 3: Bounds: x1=79, y1=61, x2=379, y2=108 Type: 8 Info: '将来「削除ボタン」をオプションキーを押しながらクリックすれば、この警告をバイパスできるようになります.' 4: Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0 Type: 1 Info: 'ハ' DITL_201_help DITL.txt Items: (3 entries) 0: Bounds: x1=299, y1=81, x2=359, y2=101 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=76, y1=9, x2=368, y2=77 Type: 8 Info: 'SoundMachineのメニューコマンドやウインドウボタンのバルーンヘルプを表示するには、ガイドメニューにある「バルーンを表示」を選択します.' 2: Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0 Type: 1 Info: 'ノ' DITL_200_save DITL.txt Items: (5 entries) 0: Bounds: x1=314, y1=57, x2=373, y2=77 Type: 4 Info: '保存' 1: Bounds: x1=241, y1=57, x2=308, y2=77 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=78, y1=57, x2=158, y2=77 Type: 4 Info: '保存しない' 3: Bounds: x1=78, y1=12, x2=373, y2=44 Type: 8 Info: 'SoundMachineを終了する前に、サウンドリストを保存しますか?' 4: Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0 Type: -127 Info: 'ネ'